Sanyo DC-TS760 User Manual Page 46
- Page / 148
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
45
19. Touche de répétition (REPEAT)
20. Touche de répétition A-B (A-B REP)
21. Touche de dernière mémorisation (L.MEMO)
22. Touche Mode image/Mode recherche (PICTURE MODE/SEARCH
MODE)
23. Touche d’avance lente (F.SLOW )
24. Touche d’inversion lente (R.SLOW )
25. Touches d’avance rapide/inversion rapide (d, c)
26. Touche Pause/Pas (k)
27. Touche de menu Top (TOP MENU)
28. Touche d’entrée (ENTER)
29. Touche d’initialisation (SETUP)
30. Touche de lecture programmée/aléatoire (PROGRAM/RANDOM)
Insertion des piles
Installez deux piles “R6/AA” (non fournies) comme indiqué sur la Fig. 3.
Remarque:
Retirez les piles de l’appareil si vous pensez ne pas utiliser la télécommande
pendant plus d’un mois. Les piles pourraient fuir et endommager la
télécommande.
Rayon d’action de la télécommande (Fig. 4)
RACCORDEMENTS DE BASE
Après avoir effectué tous les raccordements, branchez le câble
d’alimentation sur une prise de secteur.
Remarque:
- Ne branchez pas le câble d’alimentation sur une prise de secteur tant
que tous les raccordements n’ont pas été effectués.
- Le système n’est pas totalement hors tension lorsque la touche z /ON
est sur z.
Raccordement des enceintes
Afin que la reproduction stéréo soit correcte, raccordez les fils des
enceintes sans les mettre en court-circuit avec les fils voisins, comme
indiqué sur la Fig. 5.
Couleur des fils des enceintes Emploi
Noir et rouge Enceinte avant droite
Noir et blanc Enceinte avant gauche
Noir et vert Enceinte centrale
Noir et gris Enceinte Surround droite
Noir et bleu Enceinte Surround gauche
Noir et violet Subwoofer
Remarque:
Les prises SPEAKERS sont conçues pour être utilisées exclusivement
avec les enceintes fournies. Ne les utilisez pas avec d’autres enceintes.
Raccorder d’autres enceintes peut endommager les enceintes et/ou
l’appareil.
Lieu d’installation des enceintes (Fig. 6)
Les enceintes fournies sont équipées d’un dispositif de compensation du
champ de dispersion magnétique.
Elles peuvent donc être placées près d’un téléviseur sans affecter la
netteté des couleurs.
Les cinq enceintes étant identiques, elles peuvent être utilisées
indifféremment comme enceintes avant gauche, centrale, avant droite,
Surround gauche et Surround droite.
Les enceintes avant, centrale et Surround doivent être placées plus ou
moins à la même distance de la position d’écoute.
Placez les enceintes avant gauche et droite de chaque côté du téléviseur.
Placez l’enceinte centrale directement au-dessus du téléviseur.
Placez les enceintes Surround de chaque côté de la position d’écoute ou
légèrement en arrière, à environ 60 cm ~ 1 m au-dessus des oreilles.
Le subwoofer peut être placé près d’une enceinte avant et pas trop près
du téléviseur.
Remarque:
- Les angles indiqués sur le schéma sont approximatifs.
- Veuillez vous reporter au point “Configuration de l’audio” de la page
56.
- Prenez soin de ne pas faire tomber les enceintes, qui pourraient
s’endommager ou provoquer de graves blessures.
Raccordement des antennes (Fig. 7)
Dans les zones proches d’un émetteur, l’antenne intérieure suffit à
recevoir les émissions. Déroulez le plus possible le fil d’antenne et, tout
en écoutant le son émis par les enceintes, fixez-le de manière à réduire
altérations et parasites au minimum.
Dans les zones limitrophes de réception ou là où cette dernière est altérée
ou perturbée, raccordez une antenne extérieure FM (non fournie) au lieu
de l’antenne intérieure. Consultez votre revendeur.
Antenne à cadre AM
Montez l’antenne à cadre comme indiqué sur la Fig. 8a. Déroulez les fils
de l’antenne, puis raccordez la fiche à la borne AM LOOP. En cas de
difficultés d’insertion de la fiche, retournez-la et réinsérez-la. Placez
l’antenne à cadre de manière à ce que la réception AM soit parfaite ou
fixez-la à un mur ou tout autre surface, comme indiqué sur la Fig. 8b.
Remarque:
Pour réduire les parasites au minimum, les câbles d’alimentation et autres
doivent être loin du câble des antennes intérieure ou extérieure et de
l’antenne à cadre AM. Ne placez pas les câbles des antennes près du
système.
Raccordement à un téléviseur avec un câble vidéo
(Fig. 9)
Raccordez le câble vidéo de la prise MONITOR OUT VIDEO de l’appareil
à la prise d’entrée vidéo du téléviseur.
Remarques concernant les raccordements
- Veuillez vous reporter aux modes d’emploi des composants que vous
raccordez (téléviseur, magnétoscope, etc.).
- Lorsque vous raccordez l’appareil à votre téléviseur et à d’autres
appareils, veillez à l’éteindre et à débrancher tous les appareils du
secteur tant que tous les raccordements n’ont pas été effectués.
- Ne raccordez pas directement les prises MONITOR OUT (S-
VIDEO/VIDEO) et EURO-AV/TV (AUDIO) IN (RGB OUT) de l’appareil
à un magnétoscope. L’image vidéo sera déformée car les DVD
sont protégés contre la copie.
- Pour plus de détails, veuillez consulter votre revendeur audio/vidéo
local.
Enceinte avant gauche Enceinte avant droite
Enceinte centrale
Enceinte
Surround
gauche
Enceinte
Surround droite
Subwoofer
120°
30°30°
- DC-TS760 1
- DC-TS762 1
- 2 3 6 7 84 51 3
- Fig./Abb./Afb. 5 4
- JCX-TS760 4
- JCX-TS762 4
- Fig./Abb./Afb. 6 5
- R-AUDIO-L VIDEO 6
- AUDIO OUT 7
- Fig./Abb./Afb. 15 8
- Fig./Abb./Afb. 16 9
- Hello! Holà! ¡Hola! 10
- PRECAUTIONS 11
- CONTROLS 11
- REMOTE CONTROL 11
- BASIC CONNECTIONS 12
- BEFORE OPERATION 13
- VARIOUS ADJUSTING 14
- PLAYABLE DISCS 15
- DISC PLAY 15
- MP3/WMA CD OPERATION 20
- PICTURE CD OPERATION 21
- INITIAL SETTINGS FOR DVD 22
- LANGUAGE CODE LIST 24
- SLEEP TIMER OPERATION 26
- CLEANING THE UNIT 26
- TROUBLESHOOTING GUIDE 27
- VORSICHTSMASSNAHMEN 28
- BEDIENELEMENTE 28
- FERNBEDIENUNG 28
- DIE WICHTIGSTEN ANSCHLÜSSE 29
- BEISPIELE FÜR ANSCHLÜSSE 30
- VOR DEM BETRIEB 30
- VERSCHIEDENE EINSTELLUNGEN 30
- VERWENDBARE DISC-TYPEN 31
- DISC-WIEDERGABE 32
- 1/4 fr 36
- CD-BETRIEB MIT MP3/WMA 37
- CD-BETRIEB MIT BILDDATEIEN 38
- Einstellen der Sprache 39
- Einstellen der Anzeige 39
- Audioeinstellungen 40
- LISTE DER SPRACHENCODES 41
- TIMER FÜR DIE EINSCHLAFZEIT 43
- SÄUBERN DES GERÄTS 43
- LEITFADEN FÜR DIE FEHLERSUCHE 44
- COMMANDES 45
- TELECOMMANDE 45
- RACCORDEMENTS DE BASE 46
- EXEMPLES DE RACCORDEMENT DU 47
- AVANT UTILISATION 47
- EXEMPLES DE RACCORDEMENTS 47
- SUPPLEMENTAIRES 47
- REGLAGES DIVERS 48
- DISQUES LISIBLES 49
- LECTURE DES DISQUES 49
- UTILISATION DE CD MP3/WMA 54
- UTILISATION DES CD PHOTOS 55
- LISTE DES CODES DE LANGUE 58
- NETTOYAGE DE L’APPAREIL 60
- GUIDE DE DEPANNAGE 61
- VOORZORGSMAATREGELEN 62
- BEDIENINGSELEMENTEN 62
- AFSTANDSBEDIENING 62
- BASISAANSLUITINGEN 63
- EXTRA AANSLUITVOORBEELDEN 64
- SYSTEEMAANSLUITVOORBEELDEN 64
- VOORDAT U HET APPARAAT GAAT 64
- GEBRUIKEN 64
- OVERIGE INSTELLINGEN 65
- Voorbereidingen 66
- De weergave starten 66
- OVERIGE WEERGAVEFUNCTIES 67
- MP3/WMA-cd's 71
- PICTURE CD's 72
- TAALCODELIJST 75
- DE SLAAPTIMER INSCHAKELEN 77
- HET APPARAAT REINIGEN 77
- STORINGEN VERHELPEN 78
- FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER 79
- KONTROLLER 79
- FJÄRRKONTROLL 79
- GRUNDLÄGGANDE ANSLUTNINGAR 80
- EXEMPEL PÅ SYSTEMANSLUTNINGAR 81
- FÖRE ANVÄNDNING 81
- OLIKA JUSTERINGAR 82
- SPELBARA SKIVOR 83
- SPELA SKIVOR 83
- SVälja OSD-information 87
- Selecting picture mode 87
- MP3/WMA-CD-FUNKTION 88
- FUNKTION FÖR PICTURE CD 89
- INITIALINSTÄLLNINGAR FÖR DVD 90
- LISTA ÖVER SPRÅKKODER 92
- ANVÄNDA INSOMNINGSTIMER 94
- RENGÖRA ENHETEN 94
- FELSÖKNING 95
- PRECAUZIONI 96
- TELECOMANDO 96
- COLLEGAMENTI DI BASE 97
- OPERAZIONI PRELIMINARI AL 98
- FUNZIONAMENTO 98
- REGOLAZIONI VARIE 99
- DISCHI RIPRODUCIBILI 100
- RIPRODUZIONE DEI DISCHI 100
- Title Search 101
- Time Search 102
- --:--: 102
- 3/3 fr 103
- 1/3 DTS 104
- FUNZIONAMENTO DEI CD MP3/WMA 105
- FUNZIONAMENTO DEI PICTURE CD 106
- NTSC Disc 107
- Password 108
- ASCOLTO DI ALTRE SORGENTI 110
- ASCOLTO DELLA RADIO 110
- FUNZIONAMENTO DEL TIMER DI 111
- SPEGNIMENTO PROGRAMMATO 111
- PULIZIA DELL'UNITÀ 111
- DATI TECNICI 113
- PRECAUCIONES 114
- CONTROLES 114
- MANDO A DISTANCIA 114
- CONEXIONES BÁSICAS 115
- SYSTEM CONNECTIONS EXAMPLES 116
- ANTES DEL FUNCIONAMIENTO 116
- AJUSTES VARIOS 117
- DISCOS ADMITIDOS 118
- REPRODUCCIÓN DEL DISCO 118
- Last Memo Play? 119
- REPRODUCCIÓN DE CD DE MP3/WMA 123
- REPRODUCCIÓN DE PICTURE CD 124
- AJUSTES INICIALES PARA DVD 125
- Configuración del audio 126
- LISTA DE CÓDIGOS DE IDIOMAS 127
- DE DESCONEXIÓN 129
- LIMPIEZA DE LA UNIDAD 129
- GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 130
- PRECAUÇÕES 131
- CONTROLOS 131
- CONTROLO REMOTO 131
- LIGAÇÕES BÁSICAS 132
- ANTES DE UTILIZAR 133
- OUTRAS REGULAÇÕES 134
- LEITURA DO DISCO 135
- FUNCIONAMENTO DE CD MP3/WMA 140
- Leitura de CDs de JPEG 141
- Definir áudio 143
- Definir o controlo parental 143
- LISTA DE CÓDIGOS DE LÍNGUAS 144
- OUVIR OUTRAS FONTES 145
- OUVIR RÁDIO 145
- DESLIGAR 146
- LIMPEZA DA UNIDADE 146
- RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS 147
- SPECIFICATIONS 148
Related products and manuals for Home Theater Systems Sanyo DC-TS760
(32 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.568 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals