Sanyo SCP 4900 User Manual

Browse online or download User Manual for Mobile phones Sanyo SCP 4900. Sanyo SCP 4900 User Manual

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 202
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews

Summary of Contents

Page 1 - Online User’s Guide

Online User’s GuideDual-Band PCS PhoneSCP-4900

Page 2 - Table of Contents

Setting Up Your VoicemailAll unanswered calls to your PCS Phone are automatically transferred tovoicemail, even if your phone is in use or turned off.

Page 3

Index 189188IndexAAnswering Calls 24BBatteryCapacity 20-21Charging 22Disposal 180Installing 21Removing 21CCall Guard 64-65Call HistoryErasing

Page 4

190 IndexSScreen Savers 44, 163-164Security Menu 52Silent Mode 39Smile Pictures 82Special Numbers 55TT9 Text Input 79UUnlocking Your Phone 8, 5

Page 5

Guía del usuarioen líneaTeléfono PCS banda dual Modelo SCP-4900

Page 6 - Welcome to Sprint

ContenidoBienvenido a Sprint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1Introducción a esta guía del usuario en línea . .

Page 7 - Introduction to this

Cómo bloquear el teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51Cómo cambiar el código de

Page 8 - Getting Started

Cómo usar el reloj mundial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103Cómo bajar archivos . . .

Page 9 - Setting Up Service

SECCIÓN 4: Informaciones de seguridad y Garantía . . . . .1114A. Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 10 - Setting Up Your Voicemail

Bienvenido a SprintSprint creó la más grande red nacional totalmente PCS con serviciosmultimedios avanzados y llamadas claras, que llega a más de 230m

Page 11 - Getting Help

2Introducción a esta Guíadel Usuario en líneaEsta Guía del Usuario le presenta el servicio PCS y todas las funciones de sunuevo teléfono. Se divide en

Page 12 - Understanding Your

Sección 1Cómo empezar 5Cómo empezar4Sección 1

Page 13 - Your PCS Phone: The Basics

PCS Directory AssistancePCS Directory Assistance provides a variety of services, includingresidential, business and government listings; assistance wi

Page 14 - Front View of Phone

Sección 1ACómo activar el servicioEn esta sección Cómo activar el servicio PCS Cómo programar su correo de voz Cómo obtener ayudaEsta sección le mu

Page 15 - Viewing the Display Screen

Cómo programar el correo de vozTodas las llamadas dirigidas a su teléfono PCS que no sean contestadasson transferidas automáticamente a su correo de v

Page 16 - Using the Battery

Asistencia de Directorio PCS Con Asistencia de Directorio PCS puede obtener una variedad de servicios,como listas de teléfonos residenciales comercial

Page 17 - Displaying Your Phone Number

12Familiarícese con su teléfonoSección 2Familiarícese con su teléfono 13Sección 2

Page 18 - Answering Calls

14Sección 2AFunciones básicas de su teléfono PCSEn esta sección Vista frontal del teléfono La pantalla de su teléfono Funciones de su teléfono Cóm

Page 19 - Calling Emergency Numbers

Vista frontal del teléfono1. Teclas de volumen: Le permite ajustar el volumen de la voz duranteuna llamada, o el volumen del timbre en el modo de espe

Page 20 - In-Call Options

Funciones de su teléfono SCP- 4900Felicitaciones por la compra de su teléfono PCS SCP-4900. Este teléfono esliviano, fácil de usar, confiable y ofrece

Page 21 - Finding a Phone Number

Cómo encender y apagar su teléfonoCómo encender su teléfonoPara encender su teléfono, presione por aproximadamente dossegundos.Una vez que su teléfon

Page 22 - Settings

Cómo ver su número telefónicoEn caso de que olvide su número telefónico, su teléfono PCS puederecordárselo.Para ver su número telefónico:1. Desde el m

Page 23 - Ringer Types

Cómo usar el altavozEl altavoz le permite escuchar a través de una bocina y hablar sinnecesidad de sostener el teléfono. Cuando el altavoz esté activa

Page 24 - Selecting a Tone Length

12Section 2Understanding Your Phone 13Understanding YourPhoneSection 2

Page 25 - Alert Notification

Opciones de marcadoOpciones de marcado son mostradas cuando usted oprime despuésde ingresar números en el modo de espera .Para seleccionar una opción

Page 26 - Changing the Display Color

Opciones de fin de llamadasDespués de recibir una llamada o de hacer una llamada a un teléfono queno está en su Directorio Telefónico Interno, se most

Page 27 - Changing the Display Screen

Cómo marcar y guardar números de teléfono con pausasUsted puede marcar o guardar números de teléfono para uso con sistemasautomatizados, tales como co

Page 28 - Changing the Contrast

Sección 2BCómo ajustar su teléfonoEn esta sección Cómo ajustar el volumen Tipos de timbres Duración de los tonos Alertas Modo silencioso Cómo ca

Page 29 - Setting Any Key Answer

Tipos de timbreLos tipos de timbre le ayudan a identificar las llamadas entrantes y mensajes.Usted puede asignarle tipos de timbre a sus registros del

Page 30 - Changing the Menu Language

Para seleccionar la duración de un tono:1. Desde el modo de espera, oprima para mostrar el menú principal.2. Resalte Ajustes y oprima .3. Resalte To

Page 31 - Setting Your Phone’s Security

Sección 2: Familiarícese con su teléfono2B: Cómo ajustar su teléfono 39Modo silencioso Hay veces que usted necesita silenciar su teléfono completament

Page 32

Cómo configurar el tamaño de las letrasHay cuatro tamaños de letras para el aviso de mensajes y el navegador.Para cambiar el tamaño de las letras, sig

Page 33 - Restricting Calls

Sección 2: Familiarícese con su teléfono2B: Cómo ajustar su teléfono 435. Seleccione el menú debajo de Llam. Entrantes y oprima .6. Resalte el color

Page 34 - Resetting Your Phone

Cómo configurar el diseño de su Menú PrincipalSu teléfono le permite cambiar el diseño del menú principal.1. Desde el modo de espera, oprima para mos

Page 35 - Sign Out

14Section 2AYour PCS Phone: The BasicsIn This Section Front View of Phone Viewing the Display Screen Features of Your Phone Turning Your Phone On

Page 36 - Experience

Sección 2: Familiarícese con su teléfono2B: Cómo ajustar su teléfono 47Cómo programar el teléfono para contestarautomáticamenteCon esta función el tel

Page 37 - Understanding Roaming

Ubicación de posiciónPara activar o desactivar el servicio de ubicación de posición:1. Desde el modo de espera, oprima para mostrar el menú principal

Page 38

Sección 2CFunciones de seguridadEn esta sección Cómo acceder al menú de seguridad Cómo bloquear su teléfono Cómo desbloquear su teléfono Cómo usar

Page 39 - Navigating Through Menus

Cómo desbloquear su teléfono Para desbloquear su teléfono:1. Desde la pantalla bloqueada, oprima (tecla suaveizquierda).2. Ingrese su código de bloqu

Page 40 - Menu Structure

Cómo usar números especialesUsted puede guardar tres números especiales adicionales a los registros desu Directorio Telefónico (el mismo número puede

Page 41 - Managing Call History

Para activar esta función, se requiere la siguiente programación:1. Desde el modo de espera, presione para ver el menú principal2. Resalte Ajustes y

Page 42 - Call History Options

Cómo entrar y salir de los servicios PCS VisionUsted puede salir de los servicios PCS Vision sin necesidad de apagar suteléfono; sin embargo, usted no

Page 43 - Erasing Call History

Sección 2DCómo controlar el RoamingEn esta sección Comprendiendo el Roaming Cómo seleccionar el modo de RoamingCómo controlar los cargos de Roaming

Page 44 - Using the Internal Phone Book

Sección 2: Familiarícese con su teléfono2D: Cómo controlar el Roaming 63voz para nuevos mensajes marcando 1+ código de área+su númerotelefónico PCS. P

Page 45

Para contestar una llamada con Call Guard activado:1.Presione o .2. Presione para proceder mientras ve el mensaje en pantalla.O1. Presione , resalte

Page 46 - Using Smart Punctuation

Your Phone’s Features1. Volume keys: Lets you adjust the receiver volume during a call, orringer volume in Standby mode. Lets you off the ringer whil

Page 47

66Sección 2ECómo navegar por los menúsEn esta sección Navegación por el menú Estructura del menú Cómo ver los menúsEsta sección es como un mapa par

Page 48 - Phone Number

Navegación por el menúLa tecla de navegación de su teléfono PCS le permite avanzar en lapantalla rápida y fácilmente a través de los menús. Para naveg

Page 49 - Category

Sección 2FRegistros de llamadasEn esta sección Cómo ver los registros de llamadas Opciones de registros de llamadas Cómo hacer una llamada desde un

Page 50 - Dialing PCS Services

Cómo llamar desde su registro de llamadasPara hacer una llamada desde un registro de llamadas:1. Desde el modo de espera, presione para ver el menú p

Page 51 - My PCS Phone Number

Nombre Nuevo para ingresar el nombre en el directorio.Desde Dir.Tel. para seleccionar un nombre de su directorio.6. Presione (tecla suave izquierda

Page 52 - Personal Organizer

Sección 2GCómo usar el DirectorioTelefónicoEn esta sección Opciones de registros del Directorio Telefónico Cómo agregar registros a su Directorio Te

Page 53 - Managing Schedules

1. Cuando vea una pantalla en la cual puede introducir texto, oprima latecla suave derecha para mostrar el menú de modo de introducción.2. Para selecc

Page 54 - Editing Events Options

Cómo introducir caracteres con el teclado Para introducir caracteres usando el teclado, seleccione el modo Alfabeto(vea “Cómo seleccionar un modo de i

Page 55 - Editing Call Alarms Options

3. Resalte Agregar Ingreso y presione .4. Ingrese un nombre y presione o (tecla suave izquierda).5. Seleccione el recuadro debajo de su etiqueta de

Page 56 - Editing To Do Items

Cómo buscar números telefónicos largosPara encontrar números que usted ha almacenado en Núm.Tel.Largo:1. Desde el modo de espera, presione para ver e

Page 57 - Displaying User Address

Features of Your SCP-4900Congratulations on the purchase of your PCS Phone SCP-4900. Thisphone is easy-to-use, reliable and offers many significant fe

Page 58 - Using the Calculator

Cómo asignar un tipo de timbre o de imagen aun registroPuede asignar un tipo de timbre/imagen a un registro del DirectorioTelefónico, para poder ident

Page 59 - Downloading Files

Registros secretos del Directorio TelefónicoUsted puede esconder el número telefónico de uno o varios registros yrequerir el código de bloqueo para ed

Page 60 - 108 2H: Personal Organizer

O1. Desde el modo de espera, presione para ver el menú principal2. Resalte Direct. Telef y presione .3. Resalte Núm.Marc.Rápida y presione .4. Para

Page 61 - 110 2H: Personal Organizer

Sección 2HOrganizador personalEn esta sección Cómo administrar su agenda Cómo agregar un evento a la agenda Alertas de eventos Cómo ver eventos y

Page 62 - 112 2H: Personal Organizer

Cómo agregar un evento a la agendaSu agenda lo ayuda a organizar su tiempo y le recuerda eventos importantes.Para agregar un evento:1. Desde el modo d

Page 63 - 114 2H: Personal Organizer

Alertas de eventosHay varios modos en que su teléfono PCS lo alerta de eventos programados:Tocando el tono de alerta. (Depende del ajuste de alerta y

Page 64 - 116 2H: Personal Organizer

Cómo borrar los eventos o alertas de llamadadel un díaPara borrar los eventos de un día: 1. Desde la pantalla de la lista de eventos, resalte un event

Page 65 - 118 2H: Personal Organizer

Cómo borrar la lista de tareas1. Desde la pantalla de lista de tareas, presione (tecla suavederecha).2. Resalte Borrar Selección o Borrar Todo y presi

Page 66 - Voice Services

Cómo programar Mi perfil como secretoPara hacer secreta su información personal:1. Muestre la lista de información personal.2. Resalte el recuadro deb

Page 67 - Using Voice-Activated Dialing

Cómo jugar juegosPara jugar un juego en su teléfono PCS:1. Desde el modo de espera, presione para ver el menú principal2. Resalte Útiles/Otros y pres

Page 68 - Memo Options

When the battery reaches 95% of its capacity, the battery icon appears.When there are approximately five minutes of talk time left, the phonesounds a

Page 69 - Erasing All Memos

Cómo confirmar la información de los archivos bajados La información de los archivos bajados vía Multimedia Master seráclasificada como archivo de tim

Page 70

Cómo ver el tamaño de un archivo de timbre bajado Su teléfono le permite bajar 6 archivos de 20 KB y un archivo de 100 KB detimbre via Multimedia Mast

Page 71 - Service Features

9. Oprima tecla suave izquierda para comenzar a bajar el archivo.10. Espere a que el archivo bajado esté completo.11. Oprima para finalizar, u oprima

Page 72 - The Basics

Cómo confirmar los archivos bajados Los archivos bajados serán clasificados como juegos, timbres, imágenes(protectores de pantalla) o carpeta de aplic

Page 73 - Using Voicemail

Para confirmar la carpeta de aplicaciones bajadas: 1 Desde el modo de espera, oprima para mostrar el menú principal.2 Resalte Bajar y oprima .3. Res

Page 74 - Voicemail Options

Íconos indicativosCómo ordenar los archivos bajados en orden de tamañoLos archivos bajados de Web site se guardan en orden alfabético. Si ustedquiere

Page 75 - Responding to Call Waiting

Cómo borrar un archivo viejo para bajar uno nuevoSi trata de bajar un archivo nuevo cuando la memoria de archivosbajados está llena, aparecerá un mens

Page 76

Sección 2ICómo usar las funciones de voz de su teléfonoEn esta sección Cómo usar el marcado activado por voz Cómo grabar apuntes de vozEsta sección

Page 77 - Your User Name

Cómo revisar los nombres grabados1.Desde el modo de espera, presione para mostrar el menú principal.2. Resalte FunciónVocaly presione .3. Resalte Ma

Page 78 - Browsing the Web

Para finalizar la grabación del apunte de voz:1. Espere 18 segundos o presione o mientras graba.O1. Presione durante la grabación en modo de espera

Page 79 - Setting Up a Web Connection

Displaying Your Phone NumberJust in case you forget your phone number, your PCS Phone can remind you.To display your phone number:1. From the Standby

Page 80 - PCS Messages

Cómo programar la contestadoraEsta función le permite contestar llamadas entrantes mediante anunciosgrabados, bien sean pregrabados o grabados por ust

Page 81 - Message Options

Cómo grabar un anuncio personal1.Siga los pasos 1 a 4 en la página anterior.2. Resalte Personalizado y presione (tecla suave derecha).3. Resalte Grab

Page 82 - Creating Folders for Messages

Cómo usar lasfunciones delservicio PCSSección 3Cómo usar las funciones del servicio PCS 131Sección 3130

Page 83 - Adding a Folder for Messages

Sección 3AFunciones básicas del servicio PCSEn esta secciónCómo usar el correo de vozCómo usar el identificador de llamadasCómo contestar llamadas

Page 84

Alerta de nuevos mensajes de correo de vozCuando usted recibe un nuevo mensaje de correo de voz, su teléfono leavisa y le pregunta si quiere llamar al

Page 85 - Composing PCS Email Messages

Transferencia de mensajes de correo de vozTransfiera un mensaje, excepto aquellos marcados como “Privados,” a otros clientes del correo de voz PCS.1.

Page 86

Cómo borrar el ícono de mensajesSu teléfono podría continuar mostrando el ícono después de que hayarevisado sus mensajes de voz y texto.Para borrar el

Page 87

Sección 3BPCS VisionSMEn esta secciónWebMensajesFotosTimbresProtectores de pantallaJuegosPCS Business ConnectionSMLos servicios PCS VisionSMle

Page 88

La función Net GuardLa primera vez que se conecte al Internet, la función Net Guard aparecerápara confirmar que usted quiere conectarse. Esto ayuda a

Page 89 - PCS Vision FAQs

Consejo: El décimo elemento de una lista numerada puedeseleccionarse presionando la tecla en el teclado de su teléfono,aunque el número 0 no aparezca

Page 90

Using the SpeakerphoneThe speakerphone feature lets you hear audio through the speaker andtalk without holding the phone. When the speakerphone is act

Page 91

Cómo establecer una conexión a la WebCómo empezarSu teléfono PCS puede ser conectado a un computador portátil PC paraenviar y recibir correo electrón

Page 92 - Warranty Information

Cómo ver los mensajesPara mostrar un mensaje desde el alerta de notificación de mensaje, vea “Nuevos mensajes” en la página 148.Para mostrar un mensaj

Page 93 - Section 4A

Opciones de mensajesDespués de ver un mensaje, presione para mostrar las opciones de mensaje. Para seleccionar una opción, resáltela y presione .Ca

Page 94 - Your Phone

Cómo crear carpetas para mensajesUsted puede crear hasta 10 carpetas para almacenar sus mensajes. 1.Desde el modo de espera, presione para mostrar e

Page 95

2.Resalte la carpeta deseada y presione .Cómo editar carpetasPara editar una carpeta:1.Desde la pantalla de lista de carpetas, resalte la que usted d

Page 96 - Caring for the Battery

PCS Short MailCómo usar el servicio PCS Short MailCon PCS Short Mail, usted puede usar el número de teléfono móvil de unapersona para enviarle mensaje

Page 97 - Body-Worn Operation

EmailCómo usar el Correo Electrónico PCSCon PCS Email, usted puede establecer una cuenta sin cargo adicional yrealizar desde su teléfono PCS muchas de

Page 98 - Manufacturer’s Warranty

TimbresCómo bajar TimbresPara bajar un timbre disponible a su teléfono:1. Desde el modo de espera, presione para mostrar el menú principal.2. Resalte

Page 99

Protectores de pantallaCómo bajar protectores de pantalla (Imágenes)Para bajar un protector de pantalla disponible a su teléfono:1. Desde el modo de e

Page 100

JuegosUsted puede jugar una variedad de juegos entretenidos y de gran riquezagráfica en su teléfono PCS Los juegos nuevos son fáciles de bajar y jugar

Page 101 - 190 Index

Dialing OptionsDialing options are displayed when you press after enteringnumbers in the Standby mode.To select an option, highlight it and press .

Page 102 - Guía del usuario

Preguntas frecuentes sobre PCS Vision¿Cómo sabré cuando mi teléfono esté listo para el servicio PCS Vision?Su nombre de usuario (por ejemplo, bsmith00

Page 103 - Contenido

Sección 3CPCS Voice CommandSMEn esta secciónPCS Voice CommandSMCon Sprint, el primer proveedor de telefonía móvil que ofrece la innovadoratecnología

Page 104

Cómo empezar con PCS Voice CommandCon PCS Voice Command:Usted puede guardar todos los números telefónicos de sus contactos,para simplemente decir el

Page 105

Pautas de seguridade información de garantíaSección 4Sección 4Informaciones de seguridad y Garantía 173172

Page 106

Sección 4ASeguridadEn esta secciónCómo obtener la mejor recepción Recomendaciones de seguridad y acceso a su teléfono Cuidado de la batería Precau

Page 107 - Bienvenido a Sprint

Medidas y Protección de Radiación Estadounidense (NCRP, siglas en inglés)Cómo mantener el óptimo rendimiento de su teléfonoHay varias reglas sencillas

Page 108 - Introducción a esta Guía

Apague el teléfono antes de volarDebe apagar el teléfono antes de abordar cualquier aeronave. Paraprevenir posibles interferencias con los sistemas de

Page 109 - Cómo empezar

Precauciones especiales y aviso de FCCAviso de FCC (Federal Communications Commission)El teléfono podría ocasionar interferencia a televisores o radio

Page 110 - Cómo activar el servicio

Tasa de Absorción específica (SAR) para teléfonos móvilesLa tasa de absorción específica (SAR por sus siglas en inglés) es unvalor que corresponde a l

Page 111 - Cómo activar el servicio PCS

Sección 4BGarantía del fabricanteEn esta secciónGarantía del fabricanteEsta sección contiene la garantía del fabricante de su teléfono PCS.Para inform

Page 112 - Cómo obtener ayuda

Table of ContentsWelcome to Sprint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1Introduction to this Online

Page 113 - Familiarícese con

End-of-Call OptionsAfter receiving a call from or making a call to a phone number that is notin your Internal Phone Book, the phone number and the dur

Page 114 - Funciones básicas de

Esta garantía no cubre la educación del cliente, instrucción, instalación,ajustes de instalación o problemas de recepción de señal.Esta garantía sólo

Page 115 - Vista frontal del teléfono

Index 189IndexABBateríaCapacidad 18-19Cargar 20Desechar 178Instalar 19Remover 19Bloquear el teléfono 50CCall Guard 62-63Caritas sonrientes 80Contestar

Page 116 - La pantalla de su teléfono

190 IndexVer 70Roaming 60-61SSeguridad, menú 50Silencioso, modo 37Símbolos en la pantalla 16TTexto, introducirAlfabeto, modo 78Caracteres, modo deintr

Page 117 - Cómo usar la batería

Dialing and Saving Phone Numbers With PausesYou can dial or save phone numbers with pauses for use with automatedsystems, such as voicemail or credit

Page 118 - Cómo hacer y recibir llamadas

Section 2BControlling Your Phone’sSettingsIn This Section Volume Settings Ringer Types Selecting Tone Length Alert Notification Silent Mode Chan

Page 119 - Cómo contestar llamadas

Ringer TypesRinger types help you identify incoming calls and messages. You canassign ringer types to individual phone book entries, types of calls an

Page 120 - Cómo silenciar una llamada

To select a tone length:1. From the Standby mode, press to display the main menu.2. Highlight Settingsand press .3. Highlight Soundsand press .4. H

Page 121 - Opciones durante las llamadas

Silent ModeThere may be times when you need to silence your phone entirely. Thephone’s Silent Mode allows you to mute all sounds without turning yourp

Page 122 - Marcado de 4 dígitos

Setting Font SizeThere are four font size settings for the message notification and browser.To change the font size, follow these steps:1. From the St

Page 123 - Cómo ajustar su teléfono

6. Highlight your desired color or downloaded image (screen saver) andpress .Get New: start up a Browser and you can select an item to download.(See

Page 124 - Cómo ajustar el volumen

Setting Main Menu DesignYour phone allows you to change the main menu design.1. From the Standby mode, press to display the main menu.2. Highlight Se

Page 125 - Cómo usar el aviso de voz

Setting Auto AnswerThis feature sets the phone to automatically pick up after 5 or 15 seconds.This feature works with the hands-free car kit and heads

Page 126 - Notificación de alerta

Unlocking Your Phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53Loc

Page 127 - Previsualizar

Position LocationTo turn the Location Service On or Off:1. From the Standby mode, press to display the main menu.2. Highlight Settingsand press .3.

Page 128 - Ajustes de pantalla

Section 2CSetting Your Phone’s SecurityIn This Section Accessing the Security Menu Locking Your Phone Unlocking Your Phone Using Special Numbers

Page 129 - Cómo cambiar el contraste

Unlocking Your PhoneTo unlock your phone:1. From the Locked display, press (left softkey).2. Enter your lock code.Locking the KeypadLocking the keypa

Page 130 - Cancelar

Using Special NumbersYou can save three special numbers in addition to your Internal PhoneBook entries (the same number may be in both directories). Y

Page 131 - Como configurar atajos

To activate this feature, the following presetting is required:1. From the Standby mode, press to display the main menu.2. Highlight Settingsand pres

Page 132 - Funciones de seguridad

Signing In and Out of PCS Vision ServicesYou can sign out of PCS Vision Services without turning off your phone,however you will not have access to al

Page 133 - Desbloquear

Section 2DControlling Your RoamingExperienceIn This Section Understanding Roaming Setting Your Phone’s Roam ModeControlling Roaming Charges Using C

Page 134 - Cómo bloquear llamadas

your voicemail for new messages by dialing 1+area code+your PCSPhone Number. Press when you hear your greeting and enteryour pass code at the prompt.

Page 135 - Cómo reiniciar su teléfono

To Answer Incoming Roaming Calls With Call Guard On:1.Press or .2. Press to proceed while the pop-up message is displayed.OR1. Press , highlight Answ

Page 136 - Salir de Sesión

66Section 2ENavigating Through MenusIn This Section Menu Navigation Menu Structure Viewing MenusThis section is a road map to using your PCS Phone.

Page 137 - Cómo controlar el Roaming

Using the Calculator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104P

Page 138 - Comprendiendo el Roaming

Viewing the MenusMenu DiagramMenus let you check or change your phone settings. The following outlineshows your phone’s menu structure.1. Call History

Page 139 - Roaming con Call Guard

Section 2FManaging Call HistoryIn This Section Viewing History Call History Options Making a Call From Call History Saving a Phone Number From Cal

Page 140 - Cómo navegar por los menús

Making a Call From Call HistoryTo place a call from Call History:1. From the Standby mode, press to display the main menu.2. Highlight Call Historyan

Page 141 - Cómo ver los menús

Erasing Call HistoryTo erase individual Call History entries, see "Call History Options" on page 72.To erase Call History:1. From the Standb

Page 142 - Registros de llamadas

Section 2GUsing the Internal Phone BookIn This Section Internal Phone Book Entry Options Adding a New Internal Phone Book Entry Finding Internal Ph

Page 143 - Cómo ver los registros

T9 Word to enter characters using T9 Text Input (see page 79).Alphabetto enter characters by tapping the keypad (see page 80).SYMBOLto enter symbol

Page 144 - 74 2F: Registros de llamadas

Using Smart Punctuation“Smart punctuation” is available using in T9 mode. It’s a quick and easyway to type email domains, possessive forms and contrac

Page 145 - Telefónico

3. Highlight Add New Entryand press .4. Enter a name and press or (left softkey).5. Select the box under your desired label and press .6. Enter th

Page 146 - Opciones

Find Long Phone NumbersTo find phone numbers you have stored in Long Phone Numbers:1. From the Standby mode, press to display the main menu.2. Highli

Page 147

Selecting a Ringer/Image Type for an EntryYou can assign a ringer/image type to an Internal Phone Book entry soyou can identify a caller by the ringer

Page 148 - Directorio Telefónico

3C. PCS Voice Command . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169Getting Started With PCS Vo

Page 149 - Almacenar

Storing Special Numbers in the Phone BookUsing the Pause FeatureGenerally, when you call an automated system like voicemail boxes orcredit card compan

Page 150

2. Highlight Phone Bookand press .3. Highlight Speed Dial #sand press .4. To select a corresponding speed dial number from 2-9, highlight anunassign

Page 151

Section 2HPersonal OrganizerIn This Section Managing Schedules Adding an Event to the Scheduler Event Alerts Viewing Events and Event Options Per

Page 152 - Mi número de teléfono PCS

Adding an Event to the SchedulerYour Scheduler helps organize your time and reminds you ofimportant events.To add an event:1. From the Standby mode, p

Page 153 - Organizador personal

Adding a Call Alarm to the SchedulerTo add a Call Alarm from the Scheduler:1. From the Standby mode, press to display the main menu.2. Highlight Cale

Page 154 - Cómo manejar su agenda

Erasing a Day’s Events or Call AlarmsTo erase a scheduled day’s events: 1. From the Event list display, highlight one of event or call alarms, andpres

Page 155 - Alertas de llamadas

Deleting To Do from the List1. From To Do List display, press (right softkey).2. Highlight Erase Selection or Erase All and press .Erase Selection

Page 156 - Menú de alertas de llamadas

Setting Secret My ProfileIn order to set My Profile data secret:1. Display your profile list.2. Highlight the box under My Name, and press (right sof

Page 157 - Cómo editar sus tareas

Playing GamesTo play a game on your PCS Phone:1. From the Standby mode, press to display the main menu.2. Highlight Tools/Extrasand press .3. Highli

Page 158

Confirming the downloaded data The downloaded data via Multimedia Master will be classified as ringer orimage file automatically.To confirm the downlo

Page 159 - Cómo usar la calculadora

Welcome to SprintSprint built the largest all-PCS nationwide network with advancedmultimedia services and clear calls, reaching more than 230 millionp

Page 160 - Multimedia Master

Viewing the Downloaded Ringer Data Size Your phone lets you download 6 files of 20 KB and 1 file of 100 KB ringerdata via Multimedia Master. You can c

Page 161 - 108 2H: Organizador personal

9. Press left softkey to start downloading.10. Wait for the download to complete.11. Press to end, or press left or right softkey for further operati

Page 162 - 110 2H: Organizador personal

Confirming the Downloaded Data The downloaded data will be classified as games, ringers, images (screensavers) or application folder automatically. Ho

Page 163 - 112 2H: Organizador personal

To confirm the downloaded applications folder:1. From the Standby mode, press to display the main menu.2. Highlight Downloadsand press .3. Highlight

Page 164 - 114 2H: Organizador personal

Icon IndicationSorting the downloaded data in memory size orderThe downloaded files via Web site are stored in alphabetical order. If youwant to store

Page 165 - 116 2H: Organizador personal

Erasing an old downloaded data for getting new download dataIf you try to download new data when the download data’s memory is full,the warning messag

Page 166 - 118 2H: Organizador personal

120Section 2IUsing Your Phone’s Voice ServicesIn This Section Using Voice-Activated Dialing Recording MemosThis section explains the features associ

Page 167 - Cómo usar las funciones

Reviewing Voice Dialing Tags1.From the Standby mode, press to display the main menu.2. Highlight VoiceServiceand press .3. Highlight Voice Dial and

Page 168

Memo OptionsTo play the memos you have recorded:1. From the Standby mode, press to display the main menu.2. Highlight VoiceServiceand press .3. High

Page 169 - Opciones de apuntes de voz

Setting Up Screen CallThis feature enables you to answer incoming calls by using pre-recordedannouncements, either one that is pre-recorded or one tha

Page 170 - Cómo borrar todos los apuntes

Introduction to thisOnline User’s GuideThis Online User's Guide introduces you to PCS Service and all the featuresof your new phone. It's di

Page 171

Recording Customized Announcement1.Follow the steps 1 to 4 on the previous page.2. Highlight Customand press (right softkey).3. Highlight Recordand p

Page 172 - Cómo usar las

Section 3Using PCS Service Features 131Using PCS Service FeaturesSection 3130

Page 173 - Funciones básicas

Section 3APCS Service Features: The BasicsIn This SectionUsing VoicemailUsing Caller IDResponding to Call WaitingThree-Way CallingForwarding Your

Page 174 - Cómo usar el correo de voz

New Voicemail Message AlertsWhen you receive a new voicemail message, your phone alerts you andprompts you to call your voicemail. To call your voicem

Page 175 - Opciones de correo de voz

Voicemail-to-Voicemail Message ForwardingForward a voice message, except those marked “Private,” to other PCS Voicemail customers.1. After listening t

Page 176

To respond to an incoming call while you’re on a call:Press (or press , highlight Flashand press ).This puts the first caller on hold and answers

Page 177 - PCS Vision

Section 3BPCS VisionSMIn This SectionWebMessagingRingersScreen SaversGamesPCS Business ConnectionSMPCS VisionSMbrings you clarity you can see an

Page 178 - Su nombre de usuario

Net GuardWhen first connecting to the Internet, the Net Guard will appear toconfirm that you want to connect. It helps you avoid accidentalconnections

Page 179 - Cómo navegar la Web

Going BackTo go back one page, press .Going HomeTo return to the Home Page, go to the Browser Menu and highlightHomethen press (left softkey).Goin

Page 180 - 146 3B: PCS Vision

Setting Up a Web ConnectionGetting StartedYour PCS Phone allows you to connect to a laptop PC to send and receiveemail, access the Internet or your co

Page 181 - Mensajes PCS

Section 1Getting Started 5Getting Started4Section 1

Page 182 - Opciones de mensajes

Displaying MessagesTo display a Message from the message notification alert, see “New Messages” on page 148.To display a Message from the main menu:1.

Page 183 - Cómo extraer URLs de mensajes

2. Highlight Phone#and press . All the phone numbers contained in the message are displayed. (Ifthere are no phone numbers to extract from the messag

Page 184 - Cómo editar carpetas

Creating Folders for MessagesYou can create up to ten folders to store your Messages.1. From the Standby mode, press to display the main menu.2. High

Page 185 - PCS Short Mail

Editing FoldersTo edit a folder:1. From the folder list display, highlight the folder you want to edit.2. Press (right softkey).3. Highlight Edit Fold

Page 186

PCS Short MailUsing PCS Short MailWith PCS Short Mail, you can use a person’s wireless phone number tosend instant text messages from your Internet-re

Page 187

EmailUsing PCS EmailWith PCS Email, you can set up an account at no additional charge andperform many of the typical email functions from your PCS Pho

Page 188

RingersDownloading RingersTo download an available ringer to your phone:1. From the Standby mode, press to display the main menu.2. Highlight Downloa

Page 189

Screen SaversDownloading Screen Savers (Images)To download an available screen saver (Image) to your phone:1. From the Standby mode, press to display

Page 190 - Personal Edition

GamesYou can play a variety of entertaining and graphically-rich games on yourPCS Phone. New games are easy to download and play.Accessing GamesYou ca

Page 191 - PCS Voice Command

PCS Vision FAQsHow will I know when my phone is ready for PCS Vision Service?Your user name (for example, [email protected]) will displayon your

Page 192

Section 1ASetting Up ServiceIn This Section Getting Started With PCS Service Setting Up Voicemail Getting HelpThis section walks you through the ba

Page 193 - Pautas de seguridad

168Section 3CPCS Voice CommandSMIn This SectionPCS Voice CommandSMWith Sprint, the first wireless provider to offer innovative PCS VoiceCommand techn

Page 194 - Seguridad

Call Directory Assistance: If you don’t have a computer or Internetaccess handy, you can have PCS Directory Assistance look up phonenumbers for you a

Page 195 - 4A: Seguridad 177

Section 4Safety Guidelines and Warranty Information 173Section 4172Safety Guidelines andWarranty Information

Page 196

Section 4ASafetyIn This SectionGetting the Most Out of Your Reception Maintaining Safe Use of and Access to Your Phone Caring for the Battery Ackn

Page 197 - Cuidado de la batería

Maintaining Your Phone’s Peak PerformanceThere are several simple guidelines to operating your phone properly andmaintaining safe, satisfactory servic

Page 198 - Precauciones

Administration (FAA) regulations require you to have permission from acrew member to use your phone while the plane is on the ground. Toprevent any ri

Page 199 - Garantía del fabricante

Acknowledging Special Precautions and theFCC NoticeFCC NoticeThe phone may cause TV or radio interference if used in close proximity toreceiving equip

Page 200

Specific Absorption Rates (SAR) for Wireless PhonesThe SAR is a value that corresponds to the relative amount of RF energyabsorbed in the head of a us

Page 201

Section 4BManufacturer’s WarrantyIn This SectionManufacturer’s WarrantyThis section contains the manufacturer’s warranty for your PCS Phone.For inform

Page 202

This warranty does not cover customer education, instruction, installation,set up adjustments, or signal reception problems.This warranty is valid onl

Comments to this Manuals

No comments