Sanyo COOL/DRY/HEAT KHS3682 User Manual

KHS3082KHS3682COOL/DRY/HEAT Model© SANYO 2010Pub. OI-85264181149000INSTRUCTION MANUALInverter-Controlled Split System Air ConditionerMODE D’EMPLOIClim

103. Adjusting the Fan SpeedA. Automatic fan speedSimply set the FAN SPEED selector button to the position.This automatically sets the best fan spe

117. HIGH POWER ModeHIGH POWER mode can be used to increase the output of the indoor unit for all operation modes except automatic operation.Press th

12A. In Heating Mode: ( )B. In Cooling Mode: ( )• Unoccupied Mode triggers Heating or Cooling Operation in response to the room temperature, but when

13SETTING THE TIMERIn the descriptions below, the following settings are used for the temperature and time indicator selector button on the bottom fro

144. How to set daily ON/OFF repeat timer(Example) To start operation at 7:10 am. and stop the air conditioner at 11:00 am. • The ON/OFF combination t

15ADJUSTING THE AIRFLOW DIRECTION1. HorizontalThe horizontal airflow can be adjusted by moving the vertical vanes with your hands to the left or right

16If these parts are stained, use a clean cloth moistened with a mild liquid detergent. When cleaning the grille, be careful not to force the vanes ou

17RemountingGrasp the sections near the front panel arms on both sides, and hold the front panel so that it is nearly horizontal. Push the arm shafts

18CARACTÉRISTIQUESCe climatiseur est un appareil de type inverseur qui règle lui-même sa puissance en fonction des conditions environnantes. Des détai

19INFORMATIONS SUR LE PRODUITPour tout problème ou toute question relatifs au climatiseur, il faudra les informations ci-dessous. Les numéros de série

2FEATURESThis air conditioner is an inverter type unit that automatically adjusts capability as appropriate. Details on these functions are provided b

20NOM DES PIÈCESLe schéma s’appuie sur la vue externe du modèle standard.En conséquence, la forme risque de différer de celle du climatiseur sur leque

21TÉLÉCOMMANDE (AFFICHAGE)(1) Mode de fonctionnementAUTO (automatique) ...HEAT (chauffage)...MILD DRY (séchage) ...

22TÉLÉCOMMANDEÉmetteurQuand on appuie sur les boutons de la télécommande, le voyant apparaît sur l’afficheur pour signaler la transmission des régla

23CapteurLe capteur de température incorporé à la télécommande détecte la température de la pièce.Bouton de l’horloge (CLOCK)Bouton de réinitialisatio

24UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDEINSTALLATION DES PILES1. Glisser le couvercle dans le sens indiqué par la flèche et le retirer.2. Insérer deux piles a

25FONCTIONNEMENT AVEC TÉLÉCOMMANDE1. Fonctionnement automatiqueCet appareil effectue automatiquement le passage entre le refroidissement et le chauffa

263. Réglage de la vitesse du ventilateurA. Vitesse automatique du ventilateurIl suffit de mettre le sélecteur de vitesse du ventilateur (FAN SPEED) s

277. Mode de fonctionnement à haute puissance (HIGH POWER)Le mode de fonctionnement à haute puissance (HIGH POWER) peut être utilisé pour augmenter la

28A. En mode de chauffage : ( )B. En mode de refroidissement : ( )• Le mode Pièce inoccupée déclenche l’opération de chauffage ou de refroidissement e

29RÉGLAGE DU TEMPORISATEURDans les descriptions ci-dessous, les réglages suivants sont utilisés pour le bouton de sélection de l’affichage de températ

3PRODUCT INFORMATIONIf you have problems or questions concerning your Air Conditioner, you will need the following information. Model and serial numbe

304. Comment programmer l’heure de mise en marche/arrêt quotidienne (Exemple) pour mettre le climatiseur en marche à 7:10 a.m. et l’arrêter à 11:00 a.

31RÉGLAGE DU FLUX D’AIR1. HorizontalementLe flux horizontal de l’air se règle en déplaçant avec les mains les ailettes verticales vers la gauche ou ve

32Si ces parties sont sales, les nettoyer avec un chiffon propre humecté d’un détergent liquide doux. Quand on nettoie la grille, faire attention de n

33Remise en placeSaisissez les sections proches sur les deux côtés des bras du panneau avant, et maintenez le panneau avant pour qu’il soit presque ho

2009.6.1 ISHIDA Make up USレター　白ページ

2009.6.1 ISHIDA Make up USレター　白ページ

SANYO North America CorporationCommercial Solutions Division2055 Sanyo Ave., San DiegoCA 92154, U.S.A.In CanadaSANYO Canada Inc.201 Creditview Road, W

4NAMES OF PARTSThis illustration is based on the external view of a standard model.Consequently, the shape may differ from that of the air conditioner

5REMOTE CONTROL UNIT (DISPLAY)(1) Operation modeAUTO ...HEAT...MILD DRY ...

6REMOTE CONTROL UNITTransmitterWhen you press the buttons on the remote control unit, the mark appears in the display to transmit the setting change

7SensorA temperature sensor inside the remote control unit senses the room temperature.(Cover closed)CLOCK buttonACL button (ALL CLEAR)Puts the remote

8USING THE REMOTE CONTROL UNITHOW TO INSTALL BATTERIES1. Slide the cover in the direction indicated by the arrow and remove it.2. Install two AAA alka

9OPERATION WITH THE REMOTE CONTROL UNIT1. Automatic OperationThis unit automatically switches between cooling operation and heating operation accordin