Sanyo RB-SL25 User Manual Page 84
- Page / 108
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
83
CONEXIONES
Antes de realizar las conexiones
- No conecte la unidad a un Reproductor de vídeo directamente. La
imagen de reproducción quedará distorsionada debido a que los
discos de DVD están protegidos contra copia.
- Cuando se conecta la unidad al TV y otros equipos, asegúrese de
desconectar la corriente y los demás equipos de la toma mural hasta
que se hayan realizados todas las conexiones.
- Consulte los manuales de instrucción de los componentes que se
están conectando (TV, amplificador AV, etc.).
Conexión a un televisor con el cable de audio/vídeo
(Figura 7)
Conexión a un televisor con un cable EURO-AV
Siga este paso antes de encender la unidad.
Si su TV dispone de una toma de entrada EURO-AV, conecte la unidad
tal como se muestra en la Fig. 8. (No conecte el cable de vídeo a la toma
VIDEO OUT.) Puede disfrutar de una reproducción más nítida.
Como alternativa al uso de los altavoces de la TV, el sonido puede
reproducirse a través de un sistema HiFi o un amplificador.
Conexión a un sistema HiFi con sonido analógico estéreo de dos
canales
Conecte un cable de audio (no incluido) a las tomas AUDIO OUT de la
unidad y a las tomas apropiadas del sistema HiFi.
- Las tomas AUDIO OUT pueden utilizarse también para la conexión a
un sistema AV con decodificador Dolby Pro Logic.
Nota:
Para disfrutar del sonido Dolby Pro Logic, seleccione “Dolby Digital:
LPCM” en “Ajuste de la salida digital”. (Consulte la página 91).
Conexión a un amplificador digital AV multicanal (Fig. 9)
El sonido digital multicanal de una DVD puede decodificarse y reproducirse
en mejores condiciones con un amplificador AV multicanal (Decodificador
Dolby Digital o decodificador MPEG-2).
El amplificador AV debe ser capaz de procesar una señal de audio DTS
para reproducir un DVD con DTS. Si no puede, no podrá oír el DVD.
Nota:
Seleccione “Ajuste de la salida digital” del siguiente modo. (Consulte la
página 91).
- Para disfrutar del sonido Dolby Digital, seleccione “Dolby Digital:
BitStream”.
- Para disfrutar de sonido DTS, seleccione "DTS: On”.
- Para disfrutar de sonido MPEG-2 , seleccione "MPEG: BitStream”.
- Para disfrutar de sonido digital estéreo de 2 canales, seleccione
“Dolby Digital: LPCM”, “DTS: Off”, “MPEG: LPCM”.
Notas sobre la conexión de la toma digital
Antes de realizar la conexión, retire la cubierta protectora de la toma
DIGITAL OUT. Vuelva a colocar la cubierta si no se conectara ningún
dispositivo en dicha toma.
Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories.
“Dolby”, “Pro Logic” y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de
Dolby Laboratories.
“DTS” y “DTS Digital Out” son marcas comerciales de Digital Theater
Systems, Inc.Inc.
DISCOS ADMITIDOS
Los siguientes tipos de discos pueden reproducirse en esta unidad.
Número de la zona
El número de la zona (Código de restricción de la zona) esta integrado en
la unidad y los discos DVD.
Existe un número de zona en la parte posterior de la unidad.
En esta unidad pueden utilizarse discos DVD con el mismo número de
zona que la propia unidad o con el número de zona “ALL”.
Disco DVD
Estas son las marcas en algunos embalajes de discos DVD.
Ejemplo:
Múltiples idiomas Varios tamaños de pantalla
Subtítulos en varios idiomas Número de la zona
Multiángulo Leyenda cerrada
Los discos DVD están divididos en títulos, y los títulos a su vez en
capítulos.
CD de vídeo/CD de audio
Los CD de vídeo/CD de audio se dividen en pistas.
Nota:
- Únicamente los tipos de discos anteriormente mencionados pueden
reproducirse en esta unidad.
Los discos DVD-ROM, CD-ROM, SVCD, CVD, etc no pueden
reproducirse.
- Esta unidad puede reproducir CD de vídeo (VCD).
- Esta unidad puede reproducir los DVD-R que disponga de datos de
vídeo grabados en ellos.
Sin embargo, algunos DVD-R con pueden reproducirse, dependiendo
de las condiciones de grabación.
- Los DVD-R que no contengan datos de vídeo no pueden reproducirse.
- Esta unidad debe utilizarse exclusivamente con el sistema color de
PAL (o NTSC). Los discos del sistema SECAM no pueden utilizarse
con esta unidad.
- Para los discos de DVD: Es posible seleccionar el formato de señal
de salida de vídeo (“PAL 60” o “NTSC”) cuando se reproducen discos
NTSC.
- Para los CD de MP3/WMA, consulte la página 88.
- Para los CD de imágenes Picture CD/JPEG, consulte la página 89.
Notas sobre el manejo de los discos
- No exponga el disco a la luz solar directa, humedad elevada o altas
temperaturas durante largos periodos de tiempo.
- Después de usarlos, vuelva a colocar los discos en sus
correspondientes cajas.
- No aplique papeles ni escriba en la superficie del disco.
- Sujete el disco por los bordes. No toque la superficie de reproducción
(cara brillante).
- Las huellas y el polvo deben eliminarse con cuidado de la superficie
de reproducción del disco con un paño suave.
Limpie utilizando un movimiento en línea recta desde el centro hacia
el exterior del disco.
Tipo de disco y marca de logo
DVD Vídeo
CD de audio
LB16:9
3
2
3
2
Título 1
Capítulo 1 Capítulo 2
Título 2
Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3
Pista 1 Pista 2 Pista 3 Pista 4 Pista 5
- DVD-SL25 1
- AV EURO CONNECTOR 2
- (RGB OUT) 2
- Fig./Abb./Afb. 1 3
- Fig./Abb./Afb. 2 3
- Fig./Abb./Afb. 3 3
- Fig./Abb./Afb. 4 3
- Fig./Abb./Afb. 7 4
- Fig./Abb./Afb. 9 5
- Fig./Abb./Afb. 8 5
- Fig./Abb./Afb. 10 5
- Hello! Holà! ¡Hola! 6
- Before connections 8
- Notes on handling discs 9
- Preparations 9
- Starting play 9
- Stopping play 9
- Time Search 10
- --:--: 10
- 1/4 fr 12
- PICTURE CD OPERATION 14
- KODAK Picture CD play 14
- JPEG CD play 14
- INITIAL SETTINGS FOR DVD 15
- Setting language 15
- Setting display 15
- Setting digital out 16
- Setting parental 16
- LANGUAGE CODE LIST 17
- CLEANING THE UNIT 17
- TROUBLESHOOTING GUIDE 18
- Vorbereitung 21
- Starten der Wiedergabe 21
- Stoppen der Wiedergabe 21
- 00:08:20 00:01:45 25
- Wiedergabe von MP3-/WMA-CDs 26
- CD-BETRIEB MIT BILDDATEIEN 26
- ANFANGSEINSTELLUNGEN FÜR DVD 27
- Einstellen der Sprache 27
- Wiedergabe von JPEG-CDs 27
- Einstellen der Anzeige 28
- Password 29
- LISTE DER SPRACHENCODES 30
- SÄUBERN DES GERÄTS 30
- LEITFADEN FÜR DIE FEHLERSUCHE 31
- Opérations préliminaires 34
- Lancement de la lecture 34
- Arrêt de la lecture 34
- UTILISATION DES CD PHOTOS 39
- Lecture de CD KODAK Picture 39
- Lecture de CD MP3/WMA 39
- Lecture de CD JPEG 40
- Configuration de la langue 40
- Configuration de l’affichage 41
- LISTE DES CODES DE LANGUE 43
- NETTOYAGE DE L’APPAREIL 43
- GUIDE DE DEPANNAGE 44
- Voorbereidingen 47
- De weergave starten 47
- De weergave stoppen 47
- PICTURE CD's 52
- Een MP3-/WMA-cd weergeven 52
- JPEG-cd's weergeven 53
- De taal instellen 53
- Het display instellen 54
- TAALCODELIJST 56
- HET APPARAAT REINIGEN 56
- STORINGEN VERHELPEN 57
- Innan du ansluter enheten 59
- Skötsel av skivor 60
- Förberedelser 60
- Börja avspelning 60
- Stoppa avspelning 60
- Title Search 61
- Välja textspråk [DVD] 63
- Välja OSD-information 63
- FUNKTION FÖR PICTURE CD 65
- Spela KODAK Picture-CD 65
- Spela JPEG-CD 65
- INITIALINSTÄLLNINGAR FÖR DVD 66
- Ställa in språk 66
- Ställa in display 66
- Ställa in digital utgång 67
- Ställa in föräldralås 67
- LISTA ÖVER SPRÅKKODER 68
- RENGÖRA ENHETEN 68
- FELSÖKNING 69
- Preparazione 72
- Avvio della riproduzione 72
- Arresto della riproduzione 72
- FUNZIONAMENTO DEI PICTURE CD 77
- Riproduzione dei CD MP3/WMA 77
- Impostazione della lingua 78
- Riproduzione di un CD JPEG 78
- Impostazione del display 79
- PULIZIA DELL’UNITÀ 81
- DATI TECNICI 82
- FUNCIONAMIENTO BÁSICO 85
- Preparativos 85
- Inicio de la reproducción 85
- Detención de la reproducción 85
- REPRODUCCIÓN DE PICTURE CD 90
- Reproducción de CD de JPEG 90
- AJUSTES INICIALES PARA DVD 91
- Configuración del idioma 91
- Configuración de la pantalla 91
- LISTA DE CÓDIGOS DE IDIOMAS 93
- LIMPIEZA DE LA UNIDAD 93
- GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 94
- Antes das ligações 96
- Preparações 97
- Iniciar a leitura 97
- Parar a leitura 97
- 3/3 fr 100
- 1/3 DTS 100
- Spatializer 101
- Leitura de CDs de JPEG 102
- Configurar o idioma 103
- Configurar o mostrador 103
- Configurar a saída digital 104
- LISTA DE CÓDIGOS DE LÍNGUAS 105
- LIMPEZA DA UNIDADE 105
- RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS 106
- SPECIFICATIONS 108
Related products and manuals for DVD players Sanyo RB-SL25
DVD players Sanyo dc-ht210w User Manual
(28 pages)
(28 pages)
DVD players Sanyo DVDSL40 Datasheet
(20 pages)
(20 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.432 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals